• 翻译:小景

    2008年11月06日(木) 


     谢谢①


    虽然晚了、但是自己心中的兴奋开始平静下去,所以(可以)写了。

    终于「网球王子舞台剧」、成功迎来了千秋乐。

    向cast、staff(演职人员)、原作者许斐老师、大家、爱着这个舞台的各位说“谢谢”、感谢的心情充满心间。

    真的很享受。
    ...
  • 翻译:小景 

    11 / 05:公演终了~致以所有人最大的感谢!~


    昨天、7月29日开始的Tenimyu夏公演顺利迎来了千秋乐。



    虽然我是从1...
  • 11/4:お疲れ様でした

    2008-11-04

    分类:Takuya

    翻译:小景

    11/4:お疲れ様でした
    辛苦了

    顺利无伤地结束了千秋乐!

    这个长期公演中有了许多的相逢与回忆。


    重新觉得这是fan的诸位支持而起的作品。


    大约时隔三年作为冰帝回到了本次公演
    虽有傲气但经受了新cast诸位的各式刺激因此能够复归初心再次从头学起了

    还有向Tenimyu相关人士致以感谢
    要是辅助工作(bac...
  • 翻译:小景

    2008年11月04日


    全为胜利。

    大家凌晨好!!

    (我是)WASHI就是鹫见亮。

    Tenimyu冰帝公演全国大赛篇、顺利终点冲线。

    前来剧场的各位、万分感谢。

    收到大家的许多留言、礼物、跟这样的我打招呼、因为有着大家的声援、才能够抵达这里。

    真的万分感谢。

    每一次公演、不向自己妥...
  • 11/3:行き着く場所

    2008-11-03

    分类:鷲見亮

    翻译:小景

     

    抵达之地
    大家グッモニアフイヴ!!(对不起,我不懂TT)
    我是washi也就是鹫见亮。
    今天(昨天)的公演也顺利无伤地结束了。
    前来剧院的各位,万分感谢。
    收到了许多留言今天也要使出全力了。
    多谢。
    哎呀哎呀、果然舞台上能发生什么还是无法预料呐。
    同样的事果然还是没法做。
    没能照着台词来(泣)。
    不能松懈啊。
    但是,这里是...
  • 11/3:明日

    2008-11-03

    分类:Takuya

    翻译:小景

    Takuya的日记

    明天

    怎么有点寂寞呐


    明天我要让大家看看我的全部本事
    然后让看到(舞台)的人和看不到的人都把我看作最棒的慈郎,看到最强的冰帝之魂

    那么明天见了

  • 11/2:f.g.k.s

    2008-11-02

    分类:斎藤工

    翻译:小景

    斋藤工的日记

    2008年11月02日

    【 f.g.k.s 】(就是网舞中的那首安可歌,日记内容也是引自歌词)

     

    ココは俺の原点(这里是我的原点)

    全ての始まりsa(是一切的开始sa)


    そして仲間に出逢った(然后与伙伴相逢)

    どこまでも一緒に行こう (无论何方都共同前行)

  • 11/2:千秋楽へ

    2008-11-02


    翻译:小景

    2008年11月02日(日)

    向着千秋乐

    千秋乐!!


    氷帝


    加藤和樹-久保田悠来-井上正大-斎藤工-秋山真太郎-青柳塁斗-福山聖二-鎌苅健太-村井良大-Takuya-内藤大希-鷲見亮-川田穣二-伊達晃二-瀬戸祐介-李湧恩-河合龍之介-細貝圭
    (我看到这些名字,突然非常感动……)

    满载着(我们的...
  • 翻译:小景

    2008年11月02日(日)

    最后冲刺

    昨天有屏幕放映呐。

    戏剧大厅、虽是头一次、那里的人那么多,被打败了呐。

    重新真切体会到这个舞台的巨大。

    但是大家、能看清那个屏幕吗?我是觉得客座上方的大家是不是看不大见啊(笑)

    但是能好好地打了招呼,太好了呐。
    聚集了那么多人,不慎重地问好不行啊!

    想从那个屏幕看...
  • 翻译:小景

    2008年11月01日(土)
    speed(飞速)的感觉

    今天大家也辛苦了

    唔~嗯,还有,剩下的6场公演。

    不得不接受,以与自己的情感不同的速度前行而去的这个现实。

    所谓现实真是残酷的东西呐。

    越是仔细品味幸福的瞬间,现实越是加速、意识到时一日已经终了、、、。

    虽然如此、但是旁观不幸瞬间的想法啊是一点也没有。
    ...